BALEARS
(...)Està
clar que amb tota seguretat aquest és un dels millors camins perquè els més
petits s'afeccionin al món del teatre (...) és sens dubte la manca de tòpics,
de llocs comuns que de vegades fa que el teatre per a nins es converteixi en
teatre per beneits. No és el cas. És clar que per això manca només imaginació
a l'hora d'escriure (...)
(TRADUCCIÓN)
(...) Está claro que con toda seguridad uno de los mejores caminos para que
los más pequeños se aficionen al mundo del teatro (...) es sin duda la
ausencia de tópicos, de lugares comunes que a veces hacen que el teatro para
niños se convierta en teatro para tontos. No es el caso. Está claro que para
conseguirlo basta tener imaginación a la hora de escribir(...)
J.
A. Mendiola.
ULTIMA HORA
(...) Esta
"Marianna" tiene bastante de magia carrolliana y collodiana, pero es mucha más
la que
ha destilado la propia
compañía.
Y no sólo en el argumento sino sobre todo en la escenografía. Decorados,
juegos de luces, vestuario, música: un ambiente poético y sugerente para que
los personajes se muevan como Ondina en el aire(...)
Emili Gené.
DIARI DE BALEARS
El
Nadal és un bon moment per somiar (...) és un temps magnífic per anar a veure
Marianna i el col·lecionista de somnis, que hauria de ser una
assignatura obligatòria per les vacances de tota la canalla. Els convidaran a
somiar i a viatjar d'un somni a l'altre arreu del món i de l'univers
(...)imaginativa posada en escena, sumada a l'enginy visual que sempre ha
demostrat Pere Fullana als seus treballs, aquí al servei de la il·lusió
infantil i a un concepte narratiu alhora senzill i original, ple d'idees
delirants, ingènues i polissones, fan de l'obra un autèntic conte màgic i
encisador per als nins, digne de la més notable tradició dels contacontes.
(TRADUCCIÓN): La Navidad es un buen
momento para soñar (...) es un tiempo magnífico para ir a ver Marianna y el
coleccionista de sueños, que debería ser una asignatura obligatoria para
las vacaciones de todos los niños. Les invitarán a soñar y viajar de un sueño
a otro alrededor del mundo y del universo (...) imaginativa puesta en escena,
sumada al ingenio visual que siempre ha demostrado Pere Fullana en sus
trabajos, aquí al servicio de la ilusión infantil y a un concepto narrativo al
mismo tiempo sencillo y original, lleno de ideas delirantes, ingenuas y
astutas, hacen de la obra un auténtico cuento mágico y encantador para los
niños, digno de la más notable tradición de los cuenta cuentos
Javier Matesanz.